# تسجيل المركبة وتجديد الاستمارة

> يشرح هذا الدليل كيف تجدد استمارة مركبتك سنويًا، بما في ذلك الفحص الفني في «فاحص» والتأمين، وكيف تسجل السيارة باسمك عند شرائها.

- الصفحة: https://thestateofqatar.com/guides/vehicle-registration
- الفئة المستفيدة: المقيمون، المواطنون
- الموضوع: القيادة والمركبات
- أين: وزارة الداخلية – الإدارة العامة للمرور، فاحص (الفحص الفني للمركبات – وقود)
- آخر مراجعة: 2026-11-20

## لمن هذا الدليل

يخص مالكي المركبات المسجلة في قطر من الأفراد والشركات. يُجدَّد التسجيل بعد انتهاء صلاحية الاستمارة، ويجب أن تجتاز المركبة التي مضى على صنعها أكثر من ثلاث سنوات الفحص الفني أولًا.

## قبل أن تبدأ

- تأمين ساري المفعول على المركبة لمدة سنة على الأقل، أو أكثر من سنة للمركبة الجديدة. جدّد التأمين قبل تجديد الاستمارة.
- نتيجة اجتياز الفحص الفني في «فاحص» إذا مضى على صنع المركبة أكثر من ثلاث سنوات.
- استمارة المركبة الحالية.
- بطاقة شخصية ذكية أو حساب في تطبيق مطراش للتجديد إلكترونيًا.
- لتسجيل سيارة اشتريتها: صور بطاقتي البائع والمشتري، والاستمارة الأصلية، وتأمين باسم المشتري.

## الخطوات

1. **جدّد التأمين**: اشترِ أو جدّد وثيقة تأمين المركبة لدى شركة تأمين، فلا يمكن تجديد الاستمارة دون تأمين ساري.
2. **افحص السيارة في «فاحص»**: إذا مضى على صنع المركبة أكثر من ثلاث سنوات، توجّه بها إلى إحدى محطات «فاحص». ادفع رسوم الفحص في كشك التسجيل بالمحطة أو مسبقًا عبر تطبيق وقود، ثم سلّم الاستمارة والإيصال في مسار الفحص. تصلك النتيجة برسالة نصية. هذه هي الخطوة الوحيدة التي تتطلب الحضور الشخصي.
3. **أصلح السيارة وأعد الفحص إذا لم تجتزه**: إذا لم تجتز السيارة الفحص، أصلح الأعطال ثم أعد فحصها في «فاحص». لا يمكن التجديد إلا بعد اجتياز الفحص.
4. **جدّد الاستمارة إلكترونيًا**: جدّد عبر تطبيق مطراش، أو سجّل الدخول إلى بوابة الخدمات الإلكترونية لوزارة الداخلية بالبطاقة الذكية. في البوابة، اختر نوع المعاملة (شخصي أو شركة)، ثم «الخدمات المرورية» ثم «المركبات» ثم «تجديد ترخيص مركبة»، وابحث عن مركبتك واخترها.
5. **اختر طريقة الاستلام وادفع**: اختر استلام الاستمارة الجديدة من إدارة المرور أو من إحدى محطات «فاحص»، أو توصيلها عبر البريد القطري. ادفع الرسوم واحتفظ بالإيصال.
6. **تفضّل الحضور؟ جدّد عند الكاونتر**: يمكنك أيضًا التجديد لدى كاونتر المرور في أي محطة «فاحص» دائمة، أو في الإدارة العامة للمرور أو أحد مراكز الخدمات المرورية، مع إحضار نموذج الطلب والاستمارة الأصلية ونتيجة الفحص ووثيقة التأمين.
7. **اشتريت سيارة؟ انقل ملكيتها باسمك**: عند شراء سيارة مستعملة يجب نقل تسجيلها باسمك. يستطيع البائع إتمام ذلك عبر البوابة («الخدمات المرورية» ثم «المركبات» ثم «نقل ملكية مركبة») أو عبر مطراش بإدخال بيانات المالك الجديد، أو لدى إدارة المرور باستخدام النموذج الورقي. ويجب أولًا أن يكون للسيارة تأمين باسم المشتري.

## التكلفة

تحدد وزارة الداخلية الرسوم بحسب نوع المركبة، ويظهر المبلغ قبل الدفع. ويذكر جدول الرسوم المنشور على موقع الوزارة 100 ريال لتجديد ترخيص المركبة الخاصة الخفيفة، و100 ريال لنقل الملكية. ويضاف 20 ريالًا عند التوصيل عبر البريد القطري. أما رسوم الفحص الفني فتحددها «فاحص»، وسعر التأمين تحدده شركة التأمين.

## معلومات مفيدة

- توضح «فاحص» أن الفحص الدوري مطلوب قانونًا كل سنة، ويتحقق من سلامة المركبة وصلاحيتها للسير وانبعاثات العادم.
- يمكنك الاطلاع على تقرير فحص المركبة إلكترونيًا عبر موقع «فاحص».
- إذا كانت السيارة مرهونة لجهة تمويل، فلا يتم نقل ملكيتها إلا بعد موافقة الجهة المرتهنة.
- يمكن لمطراش أن يرسل لك رسالة تنبيه قبل انتهاء صلاحية استمارة المركبة.
- إذا فقدت الاستمارة أو تلفت، يمكنك طلب بدل فاقد أو تالف من إدارة المرور.
- يجب تجديد الترخيص في موعد لا يجاوز 30 يومًا من تاريخ انتهائه. ولا يجوز تسيير المركبة على الطريق بترخيص منتهٍ، وإلا سُحب الترخيص واللوحات (قانون المرور، القانون رقم 19 لسنة 2026، المادة 14).
- مدة ترخيص تسيير المركبة سنة واحدة. ويجوز أن تكون ثلاث سنوات للسيارات الخاصة من تاريخ وضعها للسير لأول مرة، إذا كانت من وكالة مرخصة لبيع المركبات أو استوفت شروط الضمان والصيانة التي تحددها اللائحة، ويجوز لوزير الداخلية تعديل هذه المدد بقرار (المادة 11).
- لا يجوز ترخيص سيارة مضى على سنة صنعها أكثر من 15 سنة، ما لم تنطبق عليها الاستثناءات التي يحددها الوزير، وتُستثنى السيارات الأثرية من هذا الشرط (المادة 10).
- قد يؤدي السير بغير ترخيص تسيير ساري إلى حجز المركبة مدة لا تجاوز 90 يومًا، وإلى الحبس مدة لا تجاوز سنة وغرامة لا تزيد على 10,000 ريال أو إحدى العقوبتين أمام المحكمة (المادتان 99 و111).
- عند بيع المركبة يبلغ البائع والمشتري كل منهما السلطة المرخصة خلال 3 أيام، ويظل البائع مسؤولًا عن المركبة إلى أن تُسجل باسم المشتري (المادة 32).
- على مالك المركبة غير القطري الذي انتهت إقامته في الدولة نقل ملكية مركبته إلى شخص آخر خلال 90 يومًا من مغادرته، وإلا جاز للمدير العام للمرور بيعها بالمزاد العلني، ويُحفظ المبلغ المتبقي بعد المستحقات أمانة للمالك مدة سنتين (المادة 32).
- أبلغ السلطة المرخصة خلال 10 أيام من أي تغيير في اسمك أو جنسيتك أو رقمك الشخصي أو عنوانك (المادة 33).
- أعد اللوحات إلى السلطة المرخصة إذا استغنيت عن تسيير المركبة، أو لم تجدد ترخيصها في الموعد، أو لم تعد صالحة للسير، أو طلبت إلغاء تسجيلها، أو صدّرتها خارج الدولة نهائيًا (المادة 18).

## أسئلة شائعة

### كيف أجدد استمارة السيارة إلكترونيًا في قطر؟

جدّد عبر تطبيق مطراش، أو سجّل الدخول إلى بوابة الخدمات الإلكترونية لوزارة الداخلية ببطاقتك الذكية، ثم «الخدمات المرورية» ثم «المركبات» ثم «تجديد ترخيص مركبة». اختر مركبتك وطريقة استلام الاستمارة الجديدة ثم ادفع. يجب أن يكون التأمين ساريًا أولًا، وأن تجتاز المركبة التي مضى على صنعها أكثر من ثلاث سنوات الفحص في «فاحص».

### كم تكلفة تجديد استمارة السيارة في قطر؟

تختلف الرسوم بحسب نوع المركبة، ويظهر المبلغ قبل الدفع. يذكر جدول رسوم وزارة الداخلية 100 ريال لتجديد ترخيص المركبة الخاصة الخفيفة، ويضاف 20 ريالًا عند التوصيل عبر البريد القطري. أما رسوم الفحص في «فاحص» وسعر التأمين فيُدفعان بشكل منفصل.

### هل أحتاج إلى الفحص الفني في «فاحص» لتجديد الاستمارة؟

نعم إذا مضى على صنع المركبة أكثر من ثلاث سنوات، فيجب أن تجتاز الفحص الفني في «فاحص» قبل التجديد. وإذا لم تجتزه فأصلح الأعطال وأعد الفحص. وتوضح «فاحص» أن الفحص مطلوب قانونًا كل سنة، ويتحقق من السلامة والصلاحية للسير وانبعاثات العادم.

### هل يمكن تجديد الاستمارة دون تأمين؟

لا. لا يمكن تجديد الاستمارة دون تأمين ساري، ويجب أن يغطي سنة على الأقل أو أكثر من سنة للمركبة الجديدة، لذلك جدّد التأمين قبل تجديد الاستمارة.

### كيف أنقل ملكية سيارة باسمي في قطر؟

احصل أولًا على تأمين باسم المشتري. بعدها يبدأ البائع النقل عبر بوابة وزارة الداخلية («الخدمات المرورية» ثم «المركبات» ثم «نقل ملكية مركبة») أو عبر مطراش، أو يمكنكما إتمامه لدى إدارة المرور بالنموذج الورقي. ويذكر جدول رسوم الوزارة 100 ريال لنقل الملكية. وإذا كانت السيارة مرهونة فلا بد من موافقة الجهة المرتهنة أولًا.

### ماذا أفعل إذا فقدت الاستمارة؟

إذا فقدت الاستمارة أو تلفت، يمكنك طلب بدل فاقد أو تالف من إدارة المرور.

### ما مهلة تجديد الاستمارة في قطر؟

ينص قانون المرور على تجديد ترخيص تسيير المركبة في موعد لا يجاوز 30 يومًا من تاريخ انتهائه (المادة 14). ولا يجوز تسيير المركبة على الطريق إلى أن يُجدَّد الترخيص.

### ماذا يحدث إذا انتهت استمارة مركبتي في قطر؟

عليك التجديد خلال 30 يومًا من تاريخ الانتهاء. ولا يجوز السير بالمركبة على الطريق بترخيص منتهٍ: فيُسحب الترخيص واللوحات، وقد تُحجز المركبة مدة لا تجاوز 90 يومًا، وللمحكمة الحكم بالحبس مدة لا تجاوز سنة وبغرامة لا تزيد على 10,000 ريال أو بإحدى العقوبتين (المواد 14 و99 و111).

### ما مدة صلاحية استمارة المركبة في قطر؟

سنة واحدة من تاريخ الإصدار. ويجوز أن تكون ثلاث سنوات للسيارة الخاصة من تاريخ وضعها للسير لأول مرة إذا كانت من وكالة مرخصة أو استوفت شروط الضمان والصيانة في اللائحة (المادة 11).

### هل توجد غرامة تأخير على تجديد الاستمارة في قطر؟

لا يحدد نص قانون المرور رسم تأخير على التجديد، وإنما يحدد مهلة 30 يومًا وعقوبات السير بترخيص منتهٍ. ويظهر المبلغ الذي تدفعه في مطراش أو في البوابة قبل الدفع.

### ماذا يحدث لاستمارة سيارتي إذا غادرت قطر نهائيًا؟

إذا انتهت إقامتك في قطر ولم تكن قطريًا فعليك نقل ملكية السيارة إلى شخص آخر خلال 90 يومًا من مغادرتك، وإلا جاز للمدير العام للمرور بيعها بالمزاد العلني. وأعد اللوحات إذا صدّرت السيارة نهائيًا (المادتان 18 و32).

## الروابط الرسمية

- [تجديد ترخيص مركبة (حكومي)](https://hukoomi.gov.qa/en/services/request-to-renew-vehicle-registration)
- [نقل ملكية مركبة (حكومي)](https://hukoomi.gov.qa/en/services/request-vehicle-ownership-transfer)
- [الفحص الدوري – فاحص](https://www.fahes.com.qa/en/service-details/periodicalinspections)
- [رسوم الخدمات المرورية (وزارة الداخلية)](https://portal.moi.gov.qa/wps/portal/MOIInternet/departmentcommittees/gatraffic/?1dmy&urile=wcm%3apath%3a%2Fwcmlib-internet-en%2Fsa-departmentcommittee%2Fgeneraladministrationoftraffic%2Fc17530)
- [الجريدة الرسمية: قانون المرور (القانون رقم 19 لسنة 2026)](https://officialgazette.gov.qa/legislations/84bbc496-bb03-4aca-b0d7-f2e884a332e8)

## المصادر

- https://hukoomi.gov.qa/en/services/request-to-renew-vehicle-registration
- https://hukoomi.gov.qa/en/services/request-vehicle-ownership-transfer
- https://www.fahes.com.qa/en/service-details/periodicalinspections
- https://www.fahes.com.qa/en/service-details/trafficservices
- https://www.fahes.com.qa/en
- https://portal.moi.gov.qa/wps/portal/MOIInternet/departmentcommittees/gatraffic/?1dmy&urile=wcm%3apath%3a%2Fwcmlib-internet-en%2Fsa-departmentcommittee%2Fgeneraladministrationoftraffic%2Fc17530
- https://portal.moi.gov.qa/wps/portal/MOIInternet/services/inquiries/metrash/individualmetrash
- https://officialgazette.gov.qa/legislations/84bbc496-bb03-4aca-b0d7-f2e884a332e8
