نظرة سريعة
- لمن
- المقيمون، المواطنون
- أين
- وزارة الخارجية (الشؤون القنصلية)، وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي
- قبل أن تبدأ
- 4
- المدة
- لا تذكر صفحة الشهادات الدراسية لدى وزارة الخارجية مدة معالجة. وبالنسبة إلى الطلبات عبر بريد قطر تذكر صفحة التصديق يوم عمل واحد للمراجعة.
التكلفة: يعرض جدول الرسوم المنشور لدى وزارة الخارجية (بالريال القطري) الشهادات الدراسية وشهادات الميلاد وعقود الزواج وشهادات الطلاق والشهادات الطبية ومعظم المستندات المدنية والقضائية بواقع 100 لكل مستند، والمستندات التجارية مثل شهادات المنشأ والعقود بواقع 150، و«التصديق الكامل» بواقع 150. وتُعفى شهادات الوفاة وشهادات اعتناق الإسلام. تعرض صفحة الشهادات الدراسية مبلغ 100 لكنها تتضمن نصًا مؤقتًا بجواره، لذا تأكد من المبلغ عند التقديم. ولا تذكر صفحة خدمة المعادلة لدى وزارة التربية رسومها.
لمن هذا الدليل
لكل من يحتاج إلى قبول شهادة أو مستند لدى جهة قطرية (للعمل أو الإقامة أو تأشيرة العائلة أو الدراسة أو الزواج)، أو إلى قبول مستند قطري في الخارج. يؤكد التصديق صحة الأختام والتواقيع، وهو يختلف عن معادلة الشهادات، وهي خدمة منفصلة لدى وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي تقرر ما إذا كانت الشهادة الأجنبية معترفًا بها.
قبل أن تبدأ
- المستند الأصلي بأختام وتواقيع حية. تذكر الوزارة أن السلسلة يجب أن تنتهي بختم وتوقيع من بعثة قطرية في الخارج أو بعثة أجنبية معتمدة لدى إدارة الشؤون القنصلية.
- للشهادة الجامعية الأجنبية (البكالوريوس): كشف الدرجات أيضًا، إذ تذكر وزارة الخارجية وجوب تقديمه معها.
- للشهادات من الخارج: يجب أن تكون الجامعة معتمدة ومعترفًا بها لدى وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي.
- حساب في بوابة الخدمات الإلكترونية لوزارة الخارجية (مطلوب للتقديم إلكترونيًا).
الخطوات
-
حدد مكان إصدار المستند
المستندات الصادرة في قطر تصدّقها الجهة المُصدِرة أولًا (مثل جامعة قطر، أو وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي للمدارس القطرية والأجنبية في قطر، أو مؤسسة قطر أو الوزارة للجامعات الأجنبية في قطر)، ثم وزارة الخارجية. أما المستندات الصادرة في الخارج فيجب أن تصدّقها أولًا وزارة خارجية بلد الإصدار أو جهة معتمدة، ثم بعثة قطرية.
-
ابدأ التصديق في الخارج إلكترونيًا إن كان المستند أجنبيًا
منذ ديسمبر 2024 توفر وزارة الخارجية خدمة إلكترونية لإتمام التصديق في الخارج: تُرسل المستندات إلى البعثات الدبلوماسية القطرية في الخارج التي توثقها (أو وزارة خارجية الدولة المضيفة عند الحاجة) وتُكمل التصديق لتصبح صالحة للاستخدام في قطر.
-
قدّم الطلب إلى الشؤون القنصلية
قدّم عبر بوابة الخدمات الإلكترونية لوزارة الخارجية، أو راجع مبنى الشؤون القنصلية من الأحد إلى الخميس من 7:30 صباحًا حتى 1:00 ظهرًا. يقتصر التصديق الإلكتروني على شهادات حسن السيرة والشهادات الدراسية الصادرة من المدارس الحكومية؛ أما سائر المستندات فتتبع مسار بريد قطر أو شركة التوصيل الموضح في صفحة التصديق.
-
ادفع الرسوم واستلم المستند
ادفع إلكترونيًا أو لدى المكتب ثم استلم المستند المصدَّق بحسب وسيلة التسليم التي اخترتها. ولا تصدّق الوزارة مستندات تخالف الأنظمة المعمول بها في قطر.
-
إن لزم الاعتراف بشهادة أجنبية فقدّم طلب معادلة
بصورة منفصلة عن التصديق، تقدم وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي خدمة إلكترونية لمعادلة وتصديق الشهادات الجامعية الصادرة عن الجامعات والمؤسسات التعليمية، وتذكر أنه يحق لها رفض المعادلة أو التصديق إذا لم تلتزم الشهادة بأنظمتها. راجع صفحة الخدمة لمعرفة الشروط قبل التقديم.
جاهز للتقديم؟
يتم التقديم عبر الخدمة الرسمية. لسنا جزءًا منها ولا يمكننا تقديم أي طلب نيابةً عنك.
وزارة الخارجية: تصديق الشهادات الدراسيةأرقام وتطبيقات مفيدة
معلومات مفيدة
- التصديق والمعادلة أمران مختلفان: التصديق يؤكد صحة الأختام والتواقيع، والمعادلة قرار وزارة التربية بشأن الاعتراف بالشهادة الأجنبية.
- لا تكفي النسخة أو الصورة الممسوحة: تطلب الوزارة مستندات بأختام وتواقيع حية.
- تنوي الدراسة في الخارج؟ احصل على موافقة مسبقة من وزارة التربية قبل التسجيل وإلا قد لا يُعترف بالشهادة لاحقًا (راجع دليل الدراسة).
- توجد مكاتب تصديق خاصة، لكن القنوات الرسمية أعلاه هي ما تصفه الوزارة.
المصادر
راجعنا هذا الدليل مع الصفحات الرسمية التالية.
- mofa.gov.qa/en/eservices/attestation/academic-certificates
- mofa.gov.qa/en/eservices/attestation
- mofa.gov.qa/en/consular-services/legalization
- mofa.gov.qa/en/qatar/latest-articles/latest-news/details/2024/12/26/ministry-of-foreign-affairs-launches-new-overseas-document-attestation-service
- edu.gov.qa/en/Content/UniversityDegreeEquivalency
هل كان هذا الدليل مفيدًا؟
نأسف لذلك. أخبرنا بما كان غير صحيح: أبلغ عن تصحيح